11eyes Ending Theme – Sequentia

Sequentia

歌:Asriel
作詞:KOKOMI
作曲:黒瀬圭亮
編曲:村上純

Sequentia…
満たされぬ赤き夜に　祭壇を飾る愛の調べ
虚ろなる月の下で交わした約束は…

世界を崩すPieceはとても軽く
日々を過ごす片隅　ずっと潜んでる
差し出された諸刃に映るのは今は悲しげな君の瞳
護るものはただ一つだけ…そう君さ

溢れ出す　想いを放った贖罪の夜も愛しくなる
どんな深い闇も僕らを一つに結ぶ
奮い立て　二度と振り向かず　僕らその明日の為
I Believe…　ぎゅっと抱きしめた
まだ見えぬその真実


願いを断ち切る術はどこにも無く
赦す者は本当は 　心に棲んでいる
与えられた痛みが告げるのは確かな未来の予兆
護るものはこの腕の中…離さない

溢れ出す　涙で滲んだ贖罪の夜が沈んで逝く
どんな場所に居ても必ず日はまた昇る
奮い立て　全てを捧げて　僕らその明日の為
I Believe…　もっと近付いて
かけがえのなき光


Sequentia…
満たされぬ赤き夜に　祭壇を飾る愛の調べ
虚ろなる月の下で交わした約束…

『永遠に共に』

想いを放った贖罪の夜も愛しいから
どんな深い闇も僕らを引き離せない
奮い立て　二度と振り向かず　僕らその明日の為
I Believe…　ぎゅっと抱きしめた
君と創る真実を

Sequentia

Vocal: Asriel
Letra: KOKOMI
Composição: Kurose Keisuke
Arranjos: Murakami Jun

Sequentia…
Mitasarenu akaki yoru ni saidan o kazaru ai no shirabe
Utsuronaru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa…

Sekai o kuzusu Piece wa totemo karuku
Hibi o sugosu katasumi zutto hisonderu
Sashidasareta moroha ni utsuru no wa ima wa kanashige na kimi no me
Mamoru mono wa tada hitotsu dake…sou kimi sa

Afuredasu omoi o hanatta shokuzai no yoru mo itoshiku naru
Donna fukai yami mo bokura o hitotsu ni musubu
Furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
I Believe… Gyutto dakishimeta
Mada mienu sono shinjitsu


Negai o tachikiru sube wa doko ni mo naku
Yurusu mono wa hontou wa kokoro ni sunde iru
Ataerareta itami ga tsugeru no wa tashika na mirai no yochou
Mamoru mono wa kono ude no naka…hanasanai

Afuredasu namida de nijinda shokuzai no yoru ga shizunde yuku
Donna basho ni ite mo kanarazu hi wa mata noboru
Furuitate subete o sasagete bokura sono asu no tame
I Believe… Motto chikazuite
Kakegae no naki hikari


Sequentia…
Mitasarenu akaki yoru ni saidan o kazaru ai no shirabe
Utsuronaru tsuki no shita de kawashita yakusoku…

“Eien ni tomo ni”

Omoi o hanatta shokuzai no yoru mo itoshii kara
Donna fukai yami mo bokura o hikihanasenai
Furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
I Believe… Gyutto dakishimeta
Kimi to tsukuru shinjitsu o

Sequentia

Sequentia...
Numa noite vermelha incompleta, a melodia do amor adorna o altar
A promessa que foi feita sob a lua oca é...

O pedaço para destruir o mundo é muito leve
E sempre se escondendo no canto onde passa seus dias
O que está refletido na minha espada de dois gumes agora são seus olhos arrependidos
Há apenas uma coisa para proteger...isso mesmo, é você

Mesmo na noite da expiação quando eu lancei meus pensamentos

transbordados se tornaram queridos
Não importa quaão fundo a escuridão é, nos enlaça como um
Estimulando-me e nunca olhando para trás novamente, pelo bem do nosso amanhã
Eu acredito...eu firmemente envolvo
A verdade que eu ainda não posso ver

O metodo para acabar com desejos não existe em lugar algum
A verdade é, os que eu perdoo estão vivendo em meu coração
O que a dor aplicada anuncia é o presságio de um futuro certo
A unica coisa para proteger está em meus braços...eu não vou te soltar

A noite da expiação apagada com lagrimas caindo afunda
Não importa onde eu estou, o sol definitivamente vai nascer outra vez
Estimulando-me e sacrificando tudo, pelo bem do nosso amanhã
Eu acredito...chegue mais perto
Da luz insubstituivel

Sequentia...
Numa noite vermelha incompleta, a melodia do amor adorna o altar
A promessa que foi feita sob a lua oca é...

"Eternamente juntos"

Porque a noite da expiação onde eu libertei meus pensamentos é querida
Não importa o quão profunda seja a escuridão, isso não pode nos separar
Estimulando-me e nunca olhando para trás novamente, pelo bem do nosso amanhã
Eu acredito...eu firmemente envolvo
A verdade que eu vou criar com você



Traduzido para pt-bt por: Lízi-chan
Créditos a: http://atashi.wordpress.com